-
SOWBOW SHIRT -F CARDIGAN PANAMA PINK
¥31,900
SOLD OUT
着丈が短いドリズラージャケットライクなシャツカーディガン。 直線的に設計された前立てが特徴でよりジャケット然としたルックスに仕立てています。 サイドに配されたギャザーにより後ろにボリュームが溜まり、丸みのあるシルエットを出しています。 折伏せ縫い 、片倒しの背面プリーツなどのディテールや、有田焼の工房で製作したオリジナル陶磁器ボタンがポイント。 パナマ織りはタテ・ヨコ2本ずつ引き揃えた糸で織り上げた平織り生地。シャリ感のある粗い手触りと、優れた通気性と強度が特徴。清涼感を活かした蒸し暑い日本の春夏に適した素材です。さらに、コットンとリネンをブレンドすることで通気性を高め、リネンは水に濡れると強くなるという性質を持ち、コットン混紡でシワにもなりづらいので、ご家庭での洗濯も可能。お手入れを容易に行なっていただけます。ゆったりしたリラックスシルエットのブルゾンライクなカーディガンシャツ。 宮崎県都城市の染め工房で特別に洗い上げしっとりとした質感に仕上げている。 Size Chart__肩幅/身幅/着丈/袖丈 1 = 51 / 65 / 66 / 54 2 = 54 / 67 / 68 / 56 3 = 57 / 69 / 70 / 58 表地:綿100% ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。
-
SOWBOW SHIRT -F CARDIGAN PANAMA BLACK
¥31,900
SOLD OUT
着丈が短いドリズラージャケットライクなシャツカーディガン。 直線的に設計された前立てが特徴でよりジャケット然としたルックスに仕立てています。 サイドに配されたギャザーにより後ろにボリュームが溜まり、丸みのあるシルエットを出しています。 折伏せ縫い 、片倒しの背面プリーツなどのディテールや、有田焼の工房で製作したオリジナル陶磁器ボタンがポイント。 パナマ織りはタテ・ヨコ2本ずつ引き揃えた糸で織り上げた平織り生地。シャリ感のある粗い手触りと、優れた通気性と強度が特徴。清涼感を活かした蒸し暑い日本の春夏に適した素材です。さらに、コットンとリネンをブレンドすることで通気性を高め、リネンは水に濡れると強くなるという性質を持ち、コットン混紡でシワにもなりづらいので、ご家庭での洗濯も可能。お手入れを容易に行なっていただけます。ゆったりしたリラックスシルエットのブルゾンライクなカーディガンシャツ。 宮崎県都城市の染め工房で特別に洗い上げしっとりとした質感に仕上げている。 Size Chart__肩幅/身幅/着丈/袖丈 1 = 51 / 65 / 66 / 54 2 = 54 / 67 / 68 / 56 3 = 57 / 69 / 70 / 58 表地:綿100% ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。
-
DOUBLE KNEE PAINTER PANTS 10oz HEMP DENIM INDIGO
¥28,600
軽くてソフトタッチの10ozの綿麻ネップデニムを使用したダブルニー仕様のペインターパンツ。 ワイドストレートシルエットのワークパンツデザインで、ナチュラルリネン混の素材感を活かし上品な印象に仕上げています。 トリプルステッチによる環縫い縫製。 ネイビーのカンドメ(補強)ステッチがアクセント。 ウエスト内側のスピンドルを使うことで、ベルトレスでも着用いただけます。 Size Chart__ ウエスト/ わたり幅 / 裾幅 / 股上 / 総丈 size1 83 / 36 / 23 / 26 / 101 size2 88 / 38 / 24 / 27 / 103 size3 93 / 40 / 25 / 28 / 107 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。 ※モデル182cm size3着用(着用画像の着丈は裾上げしてますので短めです。)
-
DOUBLE KNEE PAINTER PANTS 10oz HEMP DENIM NATURAL
¥28,600
SOLD OUT
軽くてソフトタッチの10ozの綿麻ネップデニムを使用したダブルニー仕様のペインターパンツ。 ワイドストレートシルエットのワークパンツデザインで、ナチュラルリネン混の素材感を活かし上品な印象に仕上げています。 トリプルステッチによる環縫い縫製。 ネイビーのカンドメ(補強)ステッチがアクセント。 ウエスト内側のスピンドルを使うことで、ベルトレスでも着用いただけます。 ※実物はダブルニー部分のカンドメの色がネイビーになります。 Size Chart__ ウエスト/ わたり幅 / 裾幅 / 股上 / 総丈 size1 83 / 36 / 23 / 26 / 101 size2 88 / 38 / 24 / 27 / 103 size3 93 / 40 / 25 / 28 / 107 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。 ※モデル182cm size3着用(着用画像の着丈は裾上げしてますので短めです。)
-
SOWBOW SHIRT -A (Wide Fit) KURUME KASURI ZEBRA WHITE/GRAY
¥46,200
ブランドのシグネチャーの抜襟を意識した特徴的なワンピースカラーはそのままに、より”着流し”をたのしめるゆとりのあるシルエットにアップデート。 一枚仕立ての襟元はボタンの止め位置によって変化を楽しんでいただけます。 折伏せ縫いや、片倒しの背面プリーツなどの縫製仕様、有田焼の工房で製作したオリジナル陶磁器ボタンがポイント。 生地には、絣特有の風合いはそのままに、柄の図案計画から色出しまでSOWBOWオリジナルで製作したゼブラ柄を使用。 よこ糸にくくり糸を使い柄を作る緯絣(よこかすり)で織り立てた。 絣は生地巾35㎝と短い為、絣用にパターンを新たに作成。 前身頃、後ろ身頃にハギのあるデザインとなっている。 縫製後、インディゴ染めを行う都城の工房で1点ずつ丁寧に合計8~10回の製品洗い施すことで、水分を含んだようなしっとりと柔らかい風合いに仕上げています。 Size Chart__肩幅/身幅/着丈/袖丈 1 = 53 / 72 / 75 / 57 2 = 57 / 75 / 78 / 60 3 = 61 / 78 / 81 / 63 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。
-
SOWBOW SHIRT -A (Wide Fit) KURUME KASURI ZEBRA NAVYxBLACK
¥46,200
ブランドのシグネチャーの抜襟を意識した特徴的なワンピースカラーはそのままに、より”着流し”をたのしめるゆとりのあるシルエットにアップデート。 一枚仕立ての襟元はボタンの止め位置によって変化を楽しんでいただけます。 折伏せ縫いや、片倒しの背面プリーツなどの縫製仕様、有田焼の工房で製作したオリジナル陶磁器ボタンがポイント。 生地には、絣特有の風合いはそのままに、柄の図案計画から色出しまでSOWBOWオリジナルで製作したゼブラ柄を使用。 よこ糸にくくり糸を使い柄を作る緯絣(よこかすり)で織り立てた。 絣は生地巾35㎝と短い為、絣用にパターンを新たに作成。 前身頃、後ろ身頃にハギのあるデザインとなっている。 縫製後、インディゴ染めを行う都城の工房で1点ずつ丁寧に合計8~10回の製品洗い施すことで、水分を含んだようなしっとりと柔らかい風合いに仕上げています。 Size Chart__肩幅/身幅/着丈/袖丈 1 = 53 / 72 / 75 / 57 2 = 57 / 75 / 78 / 60 3 = 61 / 78 / 81 / 63 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。
-
SOWBOW SHIRT -G DOBBY CHINO RIP STOP OLIVE
¥27,500
着丈が長く、身幅がゆったりとした90年代のアイコニックなシルエットに仕立てたレギュラーカラーシャツ。 タックインした時のブラウジングを計算したパターンメイキング。 折伏せ縫い、片倒しの背面プリーツなどの縫製仕様や、有田焼の工房で製作したオリジナル陶磁器ボタンがポイント。 現在展開のモデルでは唯一のラウンドボトム。 生地にはdeadstockのGIZAコットン100%リップストップファブリックを採用。 超長綿特有の光沢感としなやかさも併せ持ち、軽量ながら摩擦に強く、裂けたり破れたりしにくく丈夫。 カジュアルなルックスながらどことなく品を感じられる素材感が特徴。 縫製後、インディゴ染めを行う都城の工房で1点ずつ丁寧に合計8~10回の製品洗い施すことで、水分を含んだようなしっとりと柔らかい風合いに仕上げています。 Size Chart__肩幅/身幅/後着丈/袖丈 1 = 53 / 72 / 87 / 56 2 = 57 / 75 / 90 / 59 3 = 61 / 78 / 93 / 62 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。
-
SOWBOW SHIRT -G DOBBY CHINO RIP STOP BEIGE
¥27,500
着丈が長く、身幅がゆったりとした90年代のアイコニックなシルエットに仕立てたレギュラーカラーシャツ。 タックインした時のブラウジングを計算したパターンメイキング。 折伏せ縫い、片倒しの背面プリーツなどの縫製仕様や、有田焼の工房で製作したオリジナル陶磁器ボタンがポイント。 現在展開のモデルでは唯一のラウンドボトム。 生地にはdeadstockのGIZAコットン100%リップストップファブリックを採用。 超長綿特有の光沢感としなやかさも併せ持ち、軽量ながら摩擦に強く、裂けたり破れたりしにくく丈夫。 カジュアルなルックスながらどことなく品を感じられる素材感が特徴。 縫製後、インディゴ染めを行う都城の工房で1点ずつ丁寧に合計8~10回の製品洗い施すことで、水分を含んだようなしっとりと柔らかい風合いに仕上げています。 Size Chart__肩幅/身幅/後着丈/袖丈 1 = 53 / 72 / 87 / 56 2 = 57 / 75 / 90 / 59 3 = 61 / 78 / 93 / 62 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。
-
SOWBOW SHIRT -A (Wide Fit) BROAD WHITE 「あしたのベストバイマーケット」別注商品
¥26,400
SOLD OUT
◾️「あしたのベストバイマーケット」別注商品◾️ 雑誌・BRUTUS 1,000号記念特集「あしたのベストバイマーケット」掲載商品 「あしたのベストバイマーケット」に集まるのは、オーナーの価値観・人生観が反映された、他にはない商品です。 個人の感性や才能との偶然の出会いを通じた楽しい購入体験を提供します。 https://best-buy.brutus.jp/ ブランドのシグネチャーの抜襟を意識した特徴的なワンピースカラーシャツ。 特徴的な襟型はそのままに、より”着流し”をたのしめる”ゆとり”のあるシルエットにアップデート。 染めや洗いによるパッカリングや歪みを防止するため、縫製にはポリエステル糸を採用しています。また、ポリエステル糸はインディゴ染料で染まらないため、折伏せ縫いや、片倒しの背面プリーツなどの丁寧な縫製仕様と運針の細かさが際立ちます。 しなやかなコットン100%ブロード生地を使用しており、通年着用可能です。 宮崎県都城市の染め工房で約1ヶ月かけて丁寧に製品洗いを繰り返し、しっとりとした風合いに仕上げています。 SOWBOWシャツのアイコン「オリジナル有田焼陶磁器ボタン」は、今回「あしたのベストバイマーケット」のために特別に作製した”ベージュ釉薬”を使用しています。 白いシャツにやわらかなベージュカラーが程よく主張します。 是非ご自身だけの特別な一枚に育ててください。 Size Chart__肩幅/身幅/着丈/袖丈 1 = 53 / 72 / 75 / 57 2 = 57 / 75 / 78 / 60 3 = 61 / 78 / 81 / 63 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。 現在、このたびの地震の影響で、被災地域の一部地域において荷受け停止・配送遅延が生じています。 詳しくは配送会社のお知らせをご覧いただき、ご留意の上ご購入のほどお願いいたします。 佐川急便お知らせ:https://www2.sagawa-exp.co.jp/information/detail/283/ お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。 被害に遭われた皆さまのご無事と、1日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
-
SOWBOW SHIRT - A (Wide Fit) BROAD Dk. INDIGO 「あしたのベストバイマーケット」別注
¥31,900
SOLD OUT
◾️「あしたのベストバイマーケット」別注商品◾️ 雑誌・BRUTUS 1,000号記念特集「あしたのベストバイマーケット」掲載商品 「あしたのベストバイマーケット」に集まるのは、オーナーの価値観・人生観が反映された、他にはない商品です。 個人の感性や才能との偶然の出会いを通じた楽しい購入体験を提供します。 https://best-buy.brutus.jp/ ブランドのシグネチャーの抜襟を意識した特徴的なワンピースカラーシャツ。 特徴的な襟型はそのままに、より”着流し”をたのしめる”ゆとり”のあるシルエットにアップデート。 染めや洗いによるパッカリングや歪みを防止するため、縫製にはポリエステル糸を採用しています。また、ポリエステル糸はインディゴ染料で染まらないため、折伏せ縫いや、片倒しの背面プリーツなどの丁寧な縫製仕様と運針の細かさが際立ちます。 しなやかなコットン100%ブロード生地を使用しており、通年着用可能です。 インディゴ染めは宮崎県都城市の染め工房で約2ヶ月かけて染色を施しています。 通常展開しているインディゴ染めのモデルよりも染め回数を増やし、より深い色味を表現。色落ちや日焼けが少なく、着用毎に”青みが冴える”表情の変化をゆっくり楽しむことができます。 SOWBOWシャツのアイコン「オリジナル有田焼陶磁器ボタン」は、今回「あしたのベストバイマーケット」のために特別に作製した”緑青磁”を使用しています。 うっすらと緑がかった繊細な色目のボタンはインディゴの色味とも好相性。 シャツの経年変化とともに楽しみながら是非ご自身だけの特別な一枚に育ててください。 Size Chart__肩幅/身幅/着丈/袖丈 1 = 53 / 72 / 75 / 57 2 = 57 / 75 / 78 / 60 3 = 61 / 78 / 81 / 63 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。 現在、このたびの地震の影響で、被災地域の一部地域において荷受け停止・配送遅延が生じています。 詳しくは配送会社のお知らせをご覧いただき、ご留意の上ご購入のほどお願いいたします。 佐川急便お知らせ:https://www2.sagawa-exp.co.jp/information/detail/283/ お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。 被害に遭われた皆さまのご無事と、1日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
-
SOWBOW SHIRT -H SHRINKLE NYLON
¥35,200
Aラインシルエットのスポーツジャケット。袖付けは着物から着想した和洋折索な設計となっており、肩口からのきれいな落ち感とアイコニックなバックスタイルが特徴です。丁寧なパイピング処理を施した裏地無しの一枚仕立てで、左胸内側には文庫本が入るサイズの内ポケットを配備。シンプルながら収納力のある仕様となっています。 ◾️生地について 特殊な加工で自然なシワ感を出したシュリンクナイロン生地を使用。高密度ながらしなやかなで軽い質感で、ロングシーズン着用することができます。撥水加工が施されているため小雨が降っても安心です。 インディゴ染めを行う都城の工房で1点ずつ丁寧に製品洗い施すことで、柔らかく しっとりとした風合いに仕上げています。 Size Chart__身幅/着丈/裄丈(襟中心から計測) 1 = 67 / 79 / 84 2 = 70 / 81.5 / 86.5 3 = 73 / 84 / 89 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。
-
SOWBOW SHIRT -H SHRINKLE NYLON
¥35,200
Aラインシルエットのスポーツジャケット。 袖付けは着物から着想した和洋折索な設計となっており、肩口からのきれいな落ち感とアイコニックなバックスタイルが特徴です。丁寧なパイピング処理を施した裏地無しの一枚仕立てで、左胸内側には文庫本が入るサイズの内ポケットを配備。シンプルながら収納力のある仕様となっています。 ◾️生地について 特殊な加工で自然なシワ感を出したシュリンクナイロン生地を使用。高密度ながらしなやかなで軽い質感で、ロングシーズン着用することができます。撥水加工が施されているため小雨が降っても安心です。 インディゴ染めを行う都城の工房で1点ずつ丁寧に製品洗い施すことで、柔らかく しっとりとした風合いに仕上げています。 Size Chart__身幅/着丈/裄丈(襟中心から計測) 1 = 67 / 79 / 84 2 = 70 / 81.5 / 86.5 3 = 73 / 84 / 89 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。
-
[AZUMA×SOWBOW] AZUMA BAG+TASUKI "KURUME-KASURI" BLACK STRIPE
¥9,900
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 襷掛けできるショルダーストラップは結び目をほどき、個々の持ち手を"結ぶ”ことで、それぞれ独立したバッグとしても使用可能。 取り外したTASUKI(襷)には小物や畳んだAZUMA BAGを収納することができます。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAGとTASUKI BAGのセット。 二つを"結び"合わせればショルダーバッグとしてご利用いただけます。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
[AZUMA×SOWBOW] AZUMA BAG+TASUKI "KURUME-KASURI" BLUE STRIPE
¥9,900
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 襷掛けできるショルダーストラップは結び目をほどき、個々の持ち手を"結ぶ”ことで、それぞれ独立したバッグとしても使用可能。 取り外したTASUKI(襷)には小物や畳んだAZUMA BAGを収納することができます。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAGとTASUKI BAGのセット。 二つを"結び"合わせればショルダーバッグとしてご利用いただけます。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
[AZUMA×SOWBOW] AZUMA BAG+TASUKI "KURUME-KASURI" PURPLE STRIPE
¥9,900
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 襷掛けできるショルダーストラップは結び目をほどき、個々の持ち手を"結ぶ”ことで、それぞれ独立したバッグとしても使用可能。 取り外したTASUKI(襷)には小物や畳んだAZUMA BAGを収納することができます。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAGとTASUKI BAGのセット。 二つを"結び"合わせればショルダーバッグとしてご利用いただけます。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
[AZUMA×SOWBOW] AZUMA BAG +TASUKI BAG "KURUME-KASURI" INDIGO CHECK
¥9,900
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 襷掛けできるショルダーストラップは結び目をほどき、個々の持ち手を"結ぶ”ことで、それぞれ独立したバッグとしても使用可能。 取り外したTASUKI(襷)には小物や畳んだAZUMA BAGを収納することができます。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAGとTASUKI BAGのセット。 二つを"結び"合わせればショルダーバッグとしてご利用いただけます。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
[AZUMA×SOWBOW] AZUMA BAG +TASUKI BAG "KURUME-KASURI" GREEN TURTAN CHECK
¥9,900
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 襷掛けできるショルダーストラップは結び目をほどき、個々の持ち手を"結ぶ”ことで、それぞれ独立したバッグとしても使用可能。 取り外したTASUKI(襷)には小物や畳んだAZUMA BAGを収納することができます。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAGとTASUKI BAGのセット。 二つを"結び"合わせればショルダーバッグとしてご利用いただけます。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
[AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" AZUMA BAG BLACK st
¥6,600
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAG。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 BLACK st サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
[AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" AZUMA BAG BLUE st
¥6,600
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAG。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 BLUE st サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
[AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" AZUMA BAG PURPLE st
¥6,600
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAG。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 PURPLE st サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
[AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" AZUMA BAG INDIGO CHECK
¥6,600
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAG。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 INDIGO CHECK サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
[AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" AZUMA BAG GREEN TURTAN CHECK
¥6,600
日本の巧みな縫製技術と風呂敷(あづま袋)の型を守り未来へ想像する[AZUMA BAG]と 日本三大絣の一つ久留米絣を[SOWBOW]独自のバランスで融合した和の文化と綿織物の伝統を未来へと想像するプロダクトが生まれました。 AZUMA BAG (アズマ バッグ) https://www.azumabag.jp/pages/about 古くは江戸より伝わる四角い布「風呂敷」を縫い合わせて作られたあづま袋。 伝統が持つ趣深さと使い勝手の良さに、デザインと現代的な素材を掛け合わせ、機能性高くモダンに生まれ変えることで、 少し過去、少し未来を想像し、過去から現代へと日本文化を継承しながら新たな価値を生み出す世界基準のプロダクト。 袋部分には丈夫で撥水ナイロン素材、持ち手部分に久留米絣を使用。 新旧の生地を切り替えて使い、モダンなデザインと機能性を同時に実現しました。 物事を次の人へ"渡し繋ぐ"という意味を持ち、斜めに交叉させ身繕いした様から生まれた「襷 たすき」 江戸時代、東方(江戸)の町から広がり、風呂敷を縫い合わせて作られた「あづま袋 」 これら二つに先人が与えた意味を継ぎ、モダンで機能性に富むデザインへと再構築したAZUMA BAG。 [AZUMA×SOWBOW] "KURUME-KASURI" TASUKI BAGは、伝統的な久留米絣柄を使用したトレンディなバッグです。職人がひとつひとつ手織りしており、その一点一点には細部にまで織り込まれた日本の技術と美しさが感じられます。 GREEN TURTAN CHECK サイズ W500mm x H600mm ※変色や色移りを防ぐため、直射日光や高温多湿の場所への保管をお避けください。
-
SOWBOW SHIRT -A (Wide Fit) BROAD WHITE
¥24,200
ブランドのシグネチャーの抜襟を意識した特徴的なワンピースカラーはそのままに、より”着流し”をたのしめるゆとりのあるシルエットにアップデート。 一枚仕立ての襟元はボタンの止め位置によって変化を楽しんでいただけます。 折伏せ縫いや、片倒しの背面プリーツなどの縫製仕様、有田焼の工房で製作したオリジナル陶磁器ボタンがポイント。 しなやかなコットン100%ブロード生地を使用。 縫製後、インディゴ染めを行う都城の工房で1点ずつ丁寧に合計8~10回の製品洗い施すことで、水分を含んだようなしっとりと柔らかい風合いに仕上げています。 Size Chart__肩幅/身幅/着丈/袖丈 1 = 53 / 72 / 75 / 57 2 = 57 / 75 / 78 / 60 3 = 61 / 78 / 81 / 63 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。
-
SOWBOW SHIRT -G BROAD WHITE
¥24,200
SOLD OUT
着丈が長く、身幅がゆったりとした90年代のアイコニックなシルエットに仕立てたレギュラーカラーシャツ。 タックインした時のブラウジングを計算したパターンメイキング。 しなやかなコットン100%ブロード生地を使用。 折伏せ縫い、片倒しの背面プリーツなどの縫製仕様や、有田焼の工房で製作したオリジナル陶磁器ボタンがポイント。 現在展開のモデルでは唯一のラウンドボトム。 縫製後、インディゴ染めを行う都城の工房で1点ずつ丁寧に合計8~10回の製品洗い施すことで、水分を含んだようなしっとりと柔らかい風合いに仕上げています。 Size Chart__肩幅/身幅/後着丈/袖丈 1 = 53 / 72 / 87 / 56 2 = 57 / 75 / 90 / 59 3 = 61 / 78 / 93 / 62 ※サイズ計測の多少の誤差はご了承ください。